battle of tebbs bend meaning in French

bataille de tebbs bend

The Battle of Tebbs' Bend (or Tebbs Bend or Green River) was fought on July 4, 1863, near the Green River in Taylor County, Kentucky during Morgan's Raid in the American Civil War.
La bataille de Tebbs' Bend (ou Tebbs Bend ou Green River) eut lieu le 4 juillet 1863 près de la Green River, dans le comté de Taylor, Kentucky, pendant le Raid de Morgan de la Guerre de Sécession.
After being defeated by Michigan troops along the Green River at the Battle of Tebbs' Bend on July 4, Morgan withdrew and circled to the west, hoping to reach Louisville, then lightly defended.
Après avoir été défait par les troupes du Michigan le long de la Green River à la bataille de Tebbs' Bend le 4 juillet 1863, Morgan se retire et fait un mouvement tournant dans l'espoir d'atteindre Louisville, qui est alors faiblement défendue.
Crossing the rain-swollen Cumberland River at Burkesville, Morgan's division advanced to the Green River, where it was deflected by half of a Union regiment (the 25th Michigan Infantry) at the Battle of Tebbs Bend on July 4.
Traversant la rivière Cumberland, grossie par les pluies, à hauteur de Burkesville (Kentucky), la division de Morgan s'avança jusque sur les rives de la Green River, mais il dut infléchir sa course après avoir affronté la moitié d'un régiment fédéral (le 25th Michigan Infantry) à la bataille de Tebbs Bend le 4 juillet.